Prevod od "di un minuto" do Srpski


Kako koristiti "di un minuto" u rečenicama:

In attesa del codice finale per conto alla rovescia di un minuto.
U oèekivanju završne šifre prije jednominutnog odbrojavanja.
È questione ancora di un minuto.
Ovo æe boljeti samo na tren.
C'è bisogno di un minuto o due da soli, Harry?
Dali nam treba par minuta nasamo, Harry?
Direi che ti resta poco più di un minuto da vivere.
Остаје ти нешто више од минута.
Dovrebbe metterci meno di un minuto a trovare il virus ed ucciderlo.
Gospodine, trebaæe manje od minuta da naðe virus i uništi ga.
Si è ammazzato a forza di bere in meno di un minuto.
Utopio se u alkoholu za manje od minuta.
Ehi, campioncino, 100 dollari che ti scarica in meno di un minuto.
Kladim se u sto dolara da æe te otpiliti za manje od minute.
Ok, scommettiamo che la rimorchio in meno di un minuto.
U redu. U redu. Kladim se u sto dolara da æu je dobiti za manje od minute.
È entrato nelle frequenze della guardia aerea militare in meno di un minuto.
Откуда ти ово? Хакује војну фреквенцију за мање од минута.
Se ci capiterà di stare più di un minuto da soli, vorrei approfondire l'argomento.
Ако икада будемо заједно више од минута, волео бих да попричам са твојим оцем.
Non ci vorra' piu' di un minuto.
Ovo neæe trajati duže od minuta.
Ma se l'allarme suona, possono essere sull'autopompa in meno di un minuto.
Ali, ako se oglasi alarm, oni æe biti u kamionu za manje od minute.
Ho bisogno di un minuto per rimettermi in ordine, scusami.
Treba mi minut, da se malo osvežim.
Il cronometro che hanno trovato in camera... il conto alla rovescia era di un minuto, vero?
Štoperica pronaðena u sobi bila je podešena da odbrojava jedan minut, zar ne?
Il conto alla rovescia del mio cronometro è di un minuto... e lo faccio partire quando Calvini comincia il discorso.
Štopericu sam namestio da odbrojava minut. Startovao sam je u momentu kad je Kalvini zapoèeo svoj govor.
La squadra entro' e, in meno di un minuto, aveva risolto il problema.
Остатак екипе је улетео за мање од минут и решио проблем.
Mi restava meno di un minuto e all'improvviso il portello è stato strappato via.
Nisam imao više od jedne minute. Iznenada, vrata od zadnjeg prinudnog otvora su bila otkinuta.
Non è giusto che a me faccia il culo per un ritardo di un minuto e lui ce ne faccia aspettare 15.
Mene kara u dupe zbog minuta kašnjenja a on kasni 15 minuta.
Christina, cosa faresti se sapessi di avere meno di un minuto da vivere?
Кристина, шта би учинила кад би знала да имаш мање од минут живота?
Il sole sorgera' tra meno di un minuto, non riuscirai a farcela.
Сунце излази за мање од минута. Али видећеш и сама у чему је ствар.
Nel giro di un minuto, altre sei chiamate, tutte per rapina.
Još 6 u roku od jednog minuta, svi prijavljuju oružanu pljaèku.
Non poteva sopravvivere fuori dall'utero per più di un minuto.
Није могло да преживи ван материце више од једног минута.
In realtà, credo che si muoia in meno di un minuto.
U stvari, verovatno si mrtav za manje od minute.
Avete meno di un minuto prima che una vostra dolce, seducente... e un po' brilla amica passi a miglior vita.
Imate manje od minuta pre nego što vam veoma draga, privlacna i pomalo pripita prijateljica izdahne.
Nel migliore dei casi, nel giro di un minuto perderai i sensi, quindi... ecco cosa succedera'.
Imaš minut pre nego što se onesvestiš. Ovako æemo:
E' questione di un minuto, ti dico una cosa e me ne vado.
Daj mi samo minut. Da ti kažem nešto i idem.
Ho solo bisogno di un minuto.
Mislim da mi samo treba trenutak.
Bene, ho caricato il tuo pickup di gasolio e spariro' in meno di un minuto.
Napunila sam kamionet s dizelom i otiæi æu u tren oka.
Ho solo... ho solo bisogno di un minuto.
Da, samo... Treba... Treba mi minut.
In meno di un minuto, non potrai che dire la verità.
Za manje od minuta on æe biti u stanju da kaže istinu.
Se vuoi ci sali sopra e sei al Caesars in meno di un minuto sano e salvo.
Samo uzmi jednog i biæeš nazad u Cezaru za pola minuta. Kod kuæe i suv.
Lo so, non ti preoccupare Kat ha meno di un minuto.
Кат има мање од минут. Провери комору за декомпресију.
1.5332639217377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?